Av RT

Konseptet er bare en front for å omgå folkeretten, forklarer en russiske presidenten.

Den vestlige promoterte «regelbaserte ordenen» er bare et dekke for kolonialisme, ettersom de antatte reglene aldri har blitt avtalt av noen og stadig skifter fra en sak til en annen, har Russlands president Vladimir Putin sagt.

Presidenten sa uttalelsene i et eksklusivt intervju med den statlige kringkasteren China Central Television (CCTV) som ble sendt på mandag.

«Har du noen gang sett disse reglene? Nei, for ingen har noen gang skrevet dem, og ingen har noen gang avtalt dem med noen. Hvordan kan vi snakke om orden basert på regler som ingen har sett?» uttalte Putin.

Selv om en slik situasjon definitivt ser «fra sunn fornuft» ut som «tull», er det ekstremt fordelaktig for tilhengerne av den nevnte «regelbaserte orden,» forklarte presidenten.

«Hvis ingen noen gang har sett disse reglene, betyr det at de som snakker om dette selv kommer med disse reglene fra sak til sak på en måte som passer deres egne interesser. Dette er essensen av den koloniale tilnærmingen,» bemerket Putin.

Kolonialisme har alltid vært basert på overherredømmeideer, og segregerte mennesker i forskjellige «klasser».

«Koloniale land har alltid trodd at de er førsteklasses mennesker. Tross alt sa de alltid at de bringer opplysning til sine kolonier, at de er siviliserte mennesker og bringer fordelene ved sivilisasjonen til andre folk, som anses å være annenrangs,» understreket Putin.

Den koloniale tankegangen forblir sterk, bemerket han, med alt USAs snakk om dens «eksepsjonalisme», for eksempel, som stammer nettopp fra den. «Det vil si, når de sier at de er eksepsjonelle i USA, betyr det at det er andre mennesker, folk av en annen klasse. Hvordan kan vi ellers oppfatte dette? Dette er rudimentene til den koloniale tankegangen, ingenting annet,» la han til.

Tilnærmingen som vises av Russland og Kina er helt forskjellig fra den som ble vist av Vesten, og Moskva og Beijing mener begge at å behandle alle nasjoner likt er hjørnesteinen i den fremvoksende multipolare verden og grunnlaget for samarbeidet mellom de to nasjonene selv, understreket Putin.

«Vi går ut fra det faktum at alle mennesker er like, alle har de samme rettighetene, rettighetene og frihetene til ett land og ett folk slutter der rettighetene og frihetene til en annen person eller en hel stat starter. Dette er hvordan en multipolar verden gradvis bør fødes,» forklarte presidenten.

Fra RT, publisert 16. oktober.
Oversatt av Frikar fra engelsk. Link til video med intervju i originalartikkelen.
Originalartikkel: ‘Rules-based order’ a smokescreen – Putin