Historisk har det vært et nært forhold mellom Bulgaria og Russland. De har dessuten en felles religion, den russisk-ortodokse, som også knytter dem sammen. Nylig har Bulgaria inngått en separat gassavtale med Russland til EU-ledensens store misbilligelse. De ville forhandle frem en samlet avtale for hele unionen som ledd i integeringsprosjektet for å få lage en forbundsstat.
Men nå er vinteren her og siden EU-ledelsen ville kjøpe gassen etter markedspris og ikke som en langsiktig avtale med faste priser, sitter nå store deler av EU-landene med nesen i en klut og må kjøpe en en svindyr gass som det er mangel på.
Alle separate tiltak I de enkelte medlemsstatene er lite ønsket i Brussel. Men energi er en fundamental vare. Det er det som driver samfunnet og kan ikke unnværes.
I Bulgaria forstår tydeligvis den politiske ledelsen at skal de få gass nytter det ikke å lene seg til en EU-ledelse som er fiendtlig overfor Russland og som følge av dette sanksjonerer landet. De er åpenbart mer interessert i å fremme helt andre interesser enn befolkningens velferd.
Nå kommer Bulgaria med enda et utspill som vekker irritasjon fordi det svekker en samlet Nato-front overfor Russland. De vil ikke ha Nato-tropper i landet i motsetning til Romania.
Siden vi står overfor en mulig krigssituasjon i Europa på grunn av krisen i Ukraina (USA ruster opp landet) skjønner kanskje den bulgarske ledelsen at USAs Nato-garantier er for tomme ord å regne. Ikke minst etter Afghanistan.
De finner det tryggest å ikke har Nato-tropper i landet. Dette er et ytterligere tegn på krisen Nato befinner seg i. Blir det en konfrontasjon i Ukraina vil Nato ikke kunne gjøre noe, bortsett fra fordømmelser i ord. Konvensjonelt militært er Russland nå helt overlegne.
Russland sitter med alle de best kortene i kortstokken i dag og det har de tydeligvis skjønt i Bulgaria, men ikke i Romania eller i … Norge.
Knut Lindtner
Redaktør
Bulgaria sier at det ikke er nødvendig å utplassere NATO-tropper.
NATO-lederne har diskutert å sende flere tropper til Bulgaria og Romania. Men Bulgarias forsvarsminister sier at dette bare vil øke spenningen i regionen.
Av Dave DeCamp
Bulgaria kan ikke se nødvendigheten av utplassering av flere NATO-tropper i sitt område. Dette sa Bulgarias forsvarsminister på tirsdag.
I løpet av weekenden rapporterte tyske medier at NATOs topp-kommandør diskuterte muligheten for å sende flere tropper til Bulgaria og Romania for å imøtegå Russland.
Den bulgarske forsvarsministeren Stefan Yanev bekrefter at dette har skjedd. Men han sier at et slikt framstøt bare vil øke spenningen i området.

«Min holdning er at en slik diskusjon, og et slikt framstøt, bare har potensiale til å understreker den økte spenningen i regionen», skrev Yanev på Facebook.
«I denne saken tror jeg ikke at det er nødvendig, og heller ikke at man kan forsvare en bestemmelse om å utplassere enda flere tropper på vårt område».
En mulig plan om å flytte flere tropper inn i Bulgaria og Romania vil utvide NATOs «forbedrede fremadrettede tilstedeværelse». Det betyr i øyeblikket kampgrupper utplassert i Estland, Latvia, Litauen og Polen.
Mens Bulgaria er tvilende til planen har Romanias ledere bedt USA utvide sitt nærvær på deres område.
I november talte den rumenske utenriksministeren i Atlantic Council og sa at han vil be utenriksminister Antony Blinken om USA vil sende flere tropper til Romania.
Romania har ingen grense til Russland, men de har en kyststripe mot Svartehavet, der USA og NATO har trappet opp sitt nærvær.
USA har finansiert 152 millioner dollar til å konstruere et prosjekt ved den tidligere Sovjet-basen ved Camp Turzi i Romania. Og det vil utvide NATOs kapasitet i Svartehavet.
Oversatt av Ingunn Kvil Gamst
Forsidebilde: Árpád Czapp
1 har lest innlegget i dag.
Innlegget er lest totalt 535 ganger.